تنبع قوة البشر من النيران؛ إذ أتاح لنا تسخيرُ النار القدرةَ على الإبداع والتدمير والتحويل، ولكنها علمتنا أيضاً دروساً عميقة عن الأشياء التي يمكننا السيطرة عليها وتلك الأشياء غير القابلة للسيطرة. تقص هذه الحلقة كيف غيَّرت النار بيولوجية البشر ونقلتهم من أدغال السافانا إلى سطح القمر.