تقود خريطة الكنز الجديدة ألبرت لاكتشاف الأهرامات المفقودة في مدينة إل بالمار القديمة. في جميع أنحاء عالم المايا، يكتشف علماء الآثار كنوزًا مخفية تكشف عن حضارة ذات نطاق ملحمي ورقي، من قصر خاص كبير إلى شفرة سكين حادة من العقيق، مدفونة تحت موقع لعبة كرة قربانية.