يبحث (جاي) والفريق عن الكنوز في المقر الرئيسي المهجور لشركة (بابست بروينغ كومباني)، وهو مجمّع شاسع أشبه بالقصر يعود إلى 1844. لإنجاز هذه المهمة، على الفريق عبور مئات الكيلومترات وصولاً إلى (ميلووكي) ولكن بالنسبة لـ(جاي) المكافآت المحتملة تبرّر الرحلة الطويلة. كان المبنى الكهفي مقر أضخم معمل جعة في البلاد وهو غني بالأساطير والتاريخ. ما يعني أنه قد يكون مليئاً بالتحف القيّمة التي تحتفل بقصة (بابست). ويعلم (جاي) أيضاً أنّ للشركة حشد من المتابعين الأوفياء وعلى الأرجح أنّ المعجبين المناسبين قد يدفعون مبالغ ضخمة مقابل تذكاراتها. ما إن يبدأ الرجال الثلاثة بالاستكشاف، سرعان ما يدركون أنّ المكان كنز دفين من القطع النادرة الخاصة بصناعة الجعة. يعج الدور التحتي بالإعلانات القديمة واللافتات الكلاسيكية، بينما تمتد البراميل الخشبية المعتّقة الجميلة على طول الأروقة. في إحدى الغرف يصادفون خزنة ضخمة تحتوي على مجموعة أصلية من خرائط المبنى. حتى المستوصف يتضح أنه منجم ذهب صغير بفضل المعدّات الطبية التي تحمل شعار (بابست) المشهور. ولكن فوق في الجناح التنفيذي هو حيث ينجزون أبرز اكتشاف، مكتب جميل النقش بغطاء قابل للسحب كان ملك الكابتن (بابست) الأسطوري. يقع (جاي) في حب المكتب تواً ويتوق إلى أخذه إلى جانب كل القطع الأخرى التي وجدوها خلال النهار. ولكن عليه أولاً أن يعقد صفقة مع المالك وسعره الغريب. على (جاي) أن يساوم لخفض الأرقام وإلاّ فستفشل الرحلة كلها وستتلقى أعماله ضربة قاسية.