الحلقة 8 - American Crime
40minتقنع "كيمارا" "داستن" بالاعتراف للشرطة عن "شاي"، فيتورط بالمشاكل. وتعود "جينيت" للعيش مع عائلة "هيسبي" رغم خلافاتها، من أجل مستقبل ابنة أختها.
الحلقة 7 - American Crime
40minتتردد "كيمارا" في قرارها بالكذب لمصلحة الآخرين، و"داستن" يدرك أنه لم يعد آمناً في بيت البث المباشر، فيما تخشى "غابرييلا" على نفسها و"نيكي" مع انهيار علاقة "نيك" و"كلير".
الحلقة 6 - American Crime
37minيفرغ "نيك" غضبه على "كلير" التي تصبح أكثر قسوة تجاه مربية ابنها "غابرييلا"، بينما تعاني "شاي" من صعوبة التكيف مع العلاقات الإلكترونية المشبوهة.
الحلقة 5 - American Crime
37min"داستن" يجر "شاي" إلى عالم العلاقات المشبوهة عبر الإنترنت، و"جينيت" تكافح للبقاء بعد ترك زوجها، بينما مشاكل "نيك" و"كلير" تزداد سوءاً.
الحلقة 4 - American Crime
39minتحاول "جينيت" إيجاد صوتها داخل عائلة "هيسبي"، وتفكر "كيمارا" في حلول لتمويل التلقيح الصناعي، بينما تقرر "شاي" مصير حملها.
الحلقة 3 - American Crime
36minيصل "لويس" إلى مزرعة "هيسبي" ويعرف حقيقة نهاية ابنه المأساوية، فيما تنضم "جينيت" و"جاي دي" إلى تجمع للعمال بعد حديث يكشف المستور.
الحلقة 2 - American Crime
36minينغمس "لويس" في عبودية المزرعة، و"إسحاق" يبني علاقة معقدة مع "كوي"، أما "جينيت" فتدرك أن عائلتها تستغل العمال.
الحلقة 1 - American Crime
34min"لويس" مهاجر من المكسيك يبدأ عمله في مزرعة، بينما يسعى "كوي" المدمن الضائع للبقاء عبر العمل ذاته، وتساعد "كيمارا" الفتاة "شاي" بعد إنقاذها من الاستغلال.